안녕하세요 여러분 (^_^)
Tidak tertasa kita sudah sampai pelajaran
ke-26 di tingkat 2. Ehm, berarti pelajaran ke-51. 우와 ^^
Hari ini kita akan mempelajari bagaimana
mengatakan pada orang lain untuk melakukan sesuatu, dengan cara yang sopan,
dalam bahasa Korea. Kita tinggal menambahkan -(으)세요 [-(eu)se-yo] tepat setelah akar kata. Akar kata yang berakhir konsonan
selain “ㄹ” kita tambahkan –으세요, yang berakhir vokal, kita tambahkan -세요 dan untuk konsonan “ㄹ”, kita hilangkan konsonan “ㄹ” baru tambahkan -세요.
Contoh :
오다 [o-da] = datang
오 + -세요 = 오세요 [o-se-yo.] = Silakan datang! /
Datanglah!
쉬다 [swi-da] = istirahat, rehat
쉬 + -세요 = 쉬세요 [swi-se-yo.] = Silakan istirahat! /
Istirahatlah!
고르다 [go-reu-da] = memilih
고르 + -세요 = 고르세요 [go-reu-se-yo.] = Silakan pilih! / Pilihlah!
접다 [jeob-da] = melipat
접 + -으세요 = 접으세요 [jeo-beu-se-yo.] = Silakan lipat! / Lipatlah!
팔다 [pal-da] = jual
팔 menjadi 파 + 세요 = 파세요 [pa-se-yo.] = Silakan jual! / Juallah!
Sebenarnya akhiran kata kerja -(으)세요 memiliki sisipan –시- yang membuat kalimat lebih sopan. Kita akan mempelajari lebih lanjut di
pelajaran mendatang.
Contoh kalimat :
1. 내일 세 시에 오세요. [nae-il se
si-e o-se-yo.]
= Silakan datang jam 3 esok hari!
2. 공부하세요. [gong-bu-ha-se-yo.]
= Belajarlah!
3. 희철 오빠, 빨리 일하세요. [hee-cheol o-ppa, pal-li i-ra-se-yo.]
= Heechul oppa, cepatlah bekerja!
4. 백현 씨, 쉬세요. [bae-kyeon ssi, swi-se-yo.]
= Baekhyun, istirahatlah!
5. 이거 저한테 파세요. [i-geo
jeo-han-te pa-se-yo.]
= Silakan jual padaku!
= Juallah padaku!
6. 조심하세요. [jo-sim-ha-se-yo.]
= Berhati-hatilah!
Beberapa ekspresi tertentu yang pasti
menggunakan –세요 :
1. 어서오세요. [eo-seo-o-se-yo.]
= ((harfiah) Cepatlah datang.) Selamat
datang.
2. 안녕히 가세요. [an-nyeong-hi
ga-se-yo.]
= ((harfiah) Pergilah dengan selamat.)
Selamat jalan.
3. 안녕히 계세요. [an-nyeong-hi
gye-se-yo.]
= ((harfiah) Tinggallah dengan selamat.)
Selamat tinggal.
4. 안녕히 주무세요. [an-nyeong-hi
ju-mu-se-yo.]
= ((harfiah) Tidurlah dengan selamat.)
Selamat tidur.
Selesai! (^_^)v
안녕히 계세요
Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar