Jumat, 08 Mei 2015

Tingkat 3 Pelajaran 10 – Sebelum (-기 전에)

안녕하세요 여러분 (^_^)

Hari ini kita akan belajar bagaimana mengatakan “sebelum”. Kalau dalam bahasa Indonesia, kata “sebelum” digunakan sebelum kata benda, dalam bahasa Korea, kita menggunakannya setelah kata benda.
Kata kuncinya adalah  [ jeon]. Karakter huruf Cina untuk  adalah  dan ini berarti “sebelum”, “depan”, atau “lebih awal”. Pada kata ini kita tambahkan partikel - [-e].

전에 = sebelum (+ kata benda)

수업 전에 [su-eop jeo-ne] = sebelum kelas (dimulai)
일요일 전에 [i-ryo-il jeo-ne] = sebelum hari minggu
1  전에 [han si jeo-ne] = sebelum pukul 1
Karena 전에 digunakan setelah kata benda, supaya dapat digunakan dengan kata kerja, kita harus mengubah kata kerja menjadi kata benda.
Di pelajaran sebelumnya, untuk menggunakan kata kerja sebelum 같다, kita mengubahnya menjadi bentuk -  , tetapi sekarang, kita harus mengubah kata kerja ke dalam bentuk –. Kita sudah pelajari ini di beberapa materi yang ada di Tingkat 2.

가다 (pergi) menjadi 가기
사다 (beli) menjadi 사기
먹다 (makan) menjadi 먹기
+ 전에
가기 전에 = sebelum pergi
사기 전에 = sebelum membeli
먹기 전에 = sebelum makan

집에 가다
= 집에 가기 전에 [ ji-be ga-gi jeo-ne]
= sebelum pulang ke rumah

공부하다
= 공부하기 전에 [gong-bu-ha-gi jeo-ne]
= sebelum belajar

돈을 내다
= 돈을 내기 전에 [do-neul nae-gi jeo-ne]
= sebelum membayar

Contoh kalimat :
1. 여기 오기 전에  했어요? [yeo-gi o-gi jeo-ne mwo hae-sseo-yo?]
= Sebelum datang kesini, apa yang kamu lakukan?

2. 집에 가기 전에 김밥을 먹을 거예요.
[ji-be ga-gi jeo-ne gim-ba-beul meo-geul geo-ye-yo.]
= Sebelum pulang, aku akan makan kimbap.
집에 가다 = pulang ke rumah

3. 들어오기 전에 노크 하세요. [deu-reo-o-gi jeo-ne no-keu ha-se-yo.]
= Sebelum masuk, ketuklah pintu!
들어오다 = masuk

4. 사기 전에  생각하세요. [sa-gi jeo-ne jal saeng-ga-ka-se-yo.]
= Sebelum membeli, pikirkanlah dengan baik!
사다 = beli

5. 도망가기 전에 잡으세요. [do-mang-ga-gi jeo-ne ja-beu-se-yo.]
= Tangkaplah dia sebelum melarikan diri!
도망가다 = melarikan diri

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요


Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini

Tidak ada komentar:

Posting Komentar