Tingkat 4 Pelajaran 8 – Boleh, Tidak Boleh, Boleh Tidak (-아/어/여도 돼요, 해도 돼요)

안녕하세요 여러분 (^_^)

Hari ini kita akan membahas bagaimana mengatakan “Kamu boleh melakukannya” dan “Kamu tidak harus melakukannya” atau “Kamu boleh tidak melakukannya” dalam bahasa Korea.

Struktur :

-아/어/여도 되다 [-a/eo/yeo-do doe-da]

되다 [doe-da] berarti “berfungsi”, “mungkin terjadi”, atau “bisa”.

Contoh :

지금 인터넷 돼요? [ji-geum in-teo-net dwae-yo?]

= Apa sekarang internetnya berfungsi? / Apa sekarang internetnya bisa digunakan?

배달 돼요? [be-dal dwae-yo?]

= Kamu bisa mengirimnya? (ketika kita bertanya pada layanan pesan antar makanan).

도 [-do] berarti “juga” (saat digunakan dengan kata benda)

Contoh :

저도 갈 거예요. [jeo-do gal geo-ye-yo.]

= Aku juga akan pergi.

이것도 주세요. [i-geot-do ju-se-yo.]

= Tolong beri yang ini juga!

-아/어/여 + -도 berarti “meskipun” (saat digunakan dengan akar kata kerja)

Contoh :

먹어도 (meskipun kamu memakannya)

몰라도 (meskipun kamu tidak tahu)

Saat dikombinasikan,

-아/어/여 + -도 + 되다 = -아/어/여도 되다 [-a/eo/yeo-do doe-da] memiliki arti “Ini berfungsi meskipun kamu ... ”, pendek kata “boleh”.

Contoh :

켜다 [kyeo-da] = menyalakan, menghidupkan

켜도 되다 [kyeo-do doe-da]

= boleh menghidupkan, boleh menyalakan

켜도 돼요. = Kamu boleh menyalakannya.

하다 [ha-da] = melakukan

해도 되다 [hae-do doe-da] = boleh melakukan, diizinkan untuk melakukannya

내일 해도 돼요. [nae-il hae-do dwae-yo.]

= Kamu boleh melakukannya besok.

Contoh kalimat :

1. 이거 나중에 해도 돼요. [i-geo na-jung-e hae-do dwae-yo?]

= Kamu boleh melakukannya nanti.

(Pertanyaan : 이거 나중에 해도 돼요? = Bolehkah aku melakukannya nanti?)

2. 컴퓨터 써도 돼요? [keom-pyu-teo sseo-do dwae-yo?]

= Bolehkah aku menggunakan komputer?

3. 오늘 쉬어도 돼요. [o-neul swi-eo-do dwae-yo.]

= Hari ini kamu boleh istirahat.

Bagaimana mengatakan “Kamu tidak harus ...”?

Menggunakan struktur yang sama (-아/어/여 + -도 + 되다) dan menambahkan 안 [an] di depan struktur tersebut.

해도 돼요. [hae-do dwae-yo.]

= Kamu boleh melakukannya.

안 해도 돼요. [an hae-do dwae-yo.]

= Kamu tidak harus melakukannya. Kamu boleh tidak melakukannya.

먹어도 돼요. [meo-geo-do dwae-yo.]

= Kamu boleh makan.

안 먹어도 돼요. [an meo-geo-do dwae-yo.]

= Kamu tidak harus memakannya. Kamu boleh tidak memakannya.

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini