Tingkat 4 Pelajaran 15 – -pun, -saja (아무 Bagian 2)

안녕하세요 여러분 (^_^)

Kembali lagi dengan materi ekspresi apapun, apa saja. Sebelumnya (Tingkat 4 Pelajaran 11) kita sudah membahas ekspresi 아무나 (siapa saja), 아무거나 (apa saja), 아무데나 (di mana saja), 아무도 (siapapun), 아무것도 (apapun), dan 아무데도 (di mana pun). Hari ini, kita akan membahas ekspresi “... saja dan pun” yang lainnya.

1. 아무때나 [a-mu-ttae-na]

= kapan saja

= 아무 (apa saja) + 때 (waktu, saat) + -나

아무때나 오세요. [a-mu-ttae-na o-se-yo.]

= Silakan datang kapan saja!

2. 아무 말도 [a-mu mal-do] / 아무 이야기도 [a-mu i-ya-gi-do]

= kata apapun

= 아무 (apa saja) + 말/이야기 (bahasa, kata) + -도 (bahkan, juga)

아무 말도 안 했죠? [a-mu mal-do an haet-jyo?]

= Kamu tidak mengatakan apapun, kan?

3. 아무렇지도 않다 [a-mu-reo-chi-do an-ta]

= baik-baik saja, tidak terpengaruh oleh

= 아무 (apa saja) + 그렇다 (seperti itu) + -지 않다 (tidak)

저는 아무렇지도 않아요. [jeo-neun a-mu-reo-chi-do a-na-yo.]

= Aku baik-baik saja.

4. 아무한테도 [a-mu-han-te-do]

= tidak kepada siapapun

= 아무 (siapapun) + -한테 (kepada) + -도 (juga)

아무한테도 주지 마세요. [a-mu-han-teo-do ju-ji ma-se-yo.]

= Jangan memberikannya pada siapapun juga!

5. 아무렇게나 [a-mu-reo-ke-na]

= dengan cara apa saja, sesuai yang kamu suka, dengan cara yang kamu inginkan

아무렇게나 해도 돼요. [a-mu-reo-ke-na hae-do dwae-yo.]

= Kamu bisa melakukannya dengan cara apa saja / sesukamu.

아무렇게나 하지마세요. [a-mu-reo-ke-na ha-ji-ma-se-yo.]

= Jangan melakukannya semaumu!

6. 아무(런) + kata benda + -도 + (없어요) [a-mu-(reon) + kata benda + -do + (eop-seo-yo)]

= tidak ada + kata benda

아무런 소식도 없어요. [a-mu-reon so-sik-do eop-seo-yo.]

= 아무 소식도 없어요. [a-mu so-sik-do eop-seo-yo.]

= Tidak ada berita (dari mereka).

아무 맛도 없어요. [a-mu mat-do eop-seo-yo.]

= Tidak ada rasanya.

아무것도 아니에요. [a-mu-geot-do a-ni-e-yo.]

= Bukan apa-apa.

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini