Jumat, 17 Juli 2015

Tingkat 4 Pelajaran 30 – Latihan Mengembangkan Kalimat #2

안녕하세요 여러분 (^_^)

Selamat datang di seri kedua “Latihan Mengembangkan Kalimat”.

Kalimat kunci #1
  초대했는데아무도   수도 있어요.
[yeol myeong cho-dae-haen-neun-de, a-mu-do an ol su-do i-sseo-yo.]
Aku sudah mengundang 10 orang, tetapi mungkin saja tak seorang pun akan datang.

1.
  [yeol myeong] = sepuluh orang
  [han myeong] = satu orang
  [du myeong] = dua orang
  [se myeong] = tiga orang

2.
초대했는데 [cho-dae-haen-neun-de] = aku sudah mengundang (seseorang), tetapi
말했는데 [ma-raen-neun-de] = aku sudah mengatakannya, tetapi
조심했는데 [jo-sim-haen-neun-de] = aku sudah berhati-hati, tetapi
열심히 공부했는데 [yeol-si-mi gong-bu-haen-neun-de] = aku sudah belajar dengan giat, tetapi

3.
아무도   거예요. [a-mu-do an ol geo-ye-yo.] = Tak seorang pun akan datang.
아무도 모를 거예요. [a-mu-do me-reul geo-ye-yo.] = Tak seorang pun akan tahu.
아무도   거예요. [a-mu-do an hal geo-ye-yo.] = Tak seorang pun akan melakukannya.
아무도 초대   거예요. [a-mu-do cho-dae an hal geo-ye-yo.] = Aku tidak akan mengundang siapapun.

4.
  수도 있어요. [an ol su-do i-sseo-yo.] = (Seseorang) mungkin tidak datang.
  수도 있어요. [an jul su-do i-sseo-yo.] = (Seseorang) mungkin tidak memberi (orang lain) (sesuatu).
 그럴 수도 있어요. [an ge-reol su-do i-sseo-yo.] = Mungkin tidak seperti itu.
 웃길 수도 있어요. [an ut-gil su-do i-sseo-yo.] = Mungkin tidak lucu.

Kalimat kunci#2
오늘은 어제보다 훨씬 따뜻한  같아요.
[o-neu-reun eo-je-bo-da hwol-ssin tta-tteu-tan geot ga-ta-yo.]
= Aku pikir, hari ini jauh lebih hangat daripada kemarin.

1.
어제보다 [eo-je-bo-da] = dibanding kemarin / daripada kemarin
지난 주보다 [ji-nan ju-bo-da] = dibanding minggu lalu / daripada minggu lalu
지난 달보다 [ji-nan dal-bo-da] = dibanding bulan lalu / daripada bulan lalu
작년보다 [jang-nyeon-bo-da] = dibanding tahun lalu / daripada tahun lalu

2.
어제보다 훨씬 따뜻해요. [eo-je-bo-da hwol-ssin tta-tteu-tae-yo.] = Jauh lebih hangat dibanding kemarin.
이거보다 훨씬 좋아요. [i-geo-bo-da hwol-ssin jo-a-yo.] = Jauh lebih bagus dibanding yang ini.
한국어보다 훨씬 어려워요. [han-gu-geo-bo-da hwol-ssin eo-ryeo-wo-yo.] = Jauh lebih sulit dibanding bahasa Korea.

3.
훨씬 따뜻한  같아요. [hwol-ssin tta-tteu-tan geot ga-ta-yo.] = Aku pikir jauh lebih hangat.
훨씬 좋은  같아요. [hwol-ssin jo-eun geot ga-ta-yo.] = Aku rasa jauh lebih baik.
훨씬 재미있는  같아요. [hwol-ssin jae-mi-in-neun geot ga-ta-yo.] = Aku pikir (ini) jauh lebih menyenangkan.

Kalimat kunci #3
지금 카페에서 어제  책을 읽고 있어요.
[ji-geum ka-pe-e-seo eo-je san chae-geul il-kko i-sseo-yo.]
= Sekarang aku berada di kafe sedang membaca buku yang aku beli kemarin.

1.
지금 책을 읽고 있어요. [ji-geum chae-geul il-kko i-sseo-yo.] = Sekarang aku sedang membaca buku.
지금 운동을 하고 있어요. [ji-geum un-dong-eul ha-go i-sseo-yo.] = Sekarang aku sedang berolahraga.
지금 음악을 듣고 있어요. [ji-geum eu-ma-geul deut-go i-sseo-yo.] = Sekarang aku sedang mendengarkan musik.

2.
카페에서  읽고 있어요. [ka-pe-e-seo chaek il-kko i-sseo-yo.] = Aku sedang membaca buku di kafe.
한국에서  하고 있어요. [han-gu-ge-seo il ha-go i-sseo-yo.] = Aku sedang bekerja di Korea.
여기에서  하고 있어요? [yeo-gi-e-seo mwo ha-go i-sseo-yo?] = Apa yang sedang kamu lakukan di sini?

3.
어제   [eo-je san chaek] = buku yang aku beli kemarin
그제   [ge-je san chaek] = buku yang aku beli dua hari lalu
이번 주에 만난 친구 [i-beon ju-e man-nan chin-gu] = teman yang aku temui minggu ini
작년에 찍은 사진 [jang-nyeo-ne jji-geun sa-jin] = gambar yang aku foto tahun lalu

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini

Tidak ada komentar:

Posting Komentar