Tingkat 4 Pelajaran 25 – -(으)ㄹ + Kata Benda (Kelompok Kata Benda Future Tense), -(으)ㄹ + 명사, 할 것

안녕하세요 여러분 (^_^)

Kita sudah mempelajari dua cara dalam mengubah kata kerja menjadi kata benda, yaitu menambahkan -기 [-gi] dan -는 것 [-neun geot] setelah akar kata. Keduanya sama-sama menggambarkan “kegiatan melakukan sesuatu”, yang dalam bahasa inggris kita sebut gerund.

Hari ini mari belajar membuat kelompok kata benda “future tense”.

-(으)ㄹ [-(eu)l] + kata benda

Penggunaan akhiran kata kerja ini bisa dipahami dengan baik lewat contoh.

Contoh :

1. 읽다 = baca

읽 + -(으)ㄹ = 읽을

읽을 책 [il-geul chaek] = buku yang akan (seseorang) baca, buku yang akan dibaca

2. 초대하다 = mengundang

초대하 + -(으)ㄹ = 초대할

초대할 사람 [cho-dae-hal sa-ram] = orang yang akan (seseorang) undang, orang yang akan diundang, orang yang akan mengundang

3. 보내다 = kirim

보내 + -(으)ㄹ = 보낼

보낼 편지 [bo-nael pyeon-ji] = surat yang akan (seseorang) kirim, surat yang akan dikirim

Semua contoh di atas memiliki bentuk “akar kata + -(으)ㄹ + kata benda”.

Saat kita tidak menggunakan kata benda yang spesifik, kita bisa menggunakan “것” [geot] yang berarti “benda” atau “fakta”, kelompok kata benda yang berarti “sesuatu yang akan + kata kerja”.

Contoh :

1.먹다 = baca

먹 + -(으)ㄹ = 먹을

먹을 것 [meo-geul geot] = sesuatu yang akan dimakan = makanan

2. 타다 = menaiki

타 + -(으)ㄹ = 탈

탈 것 [tal geot] = sesuatu yang akan dinaiki, dikendarai = kendaraan

3. 마시다 = minum

마시 + -(으)ㄹ = 마실

마실 것 [ma-sil geot] = sesuatu yang akan diminum = minuman

Teman-teman mungkin merasa akhiran ini mungkin dengan akhiran untuk future tense (-(으)ㄹ 것)?

Dalam future tense, kita menambahkan -(으)ㄹ 거예요 setelah akar kata.

-(으)ㄹ 것 + 이에요 = -(으)ㄹ 것이에요 menjadi -(으)ㄹ 거예요

Karena struktur future tense berasal dari -(으)ㄹ 것, maka kalimat bahasa Korea seperti itu bisa diterjemahkan ke dalam dua cara.

이거 누가 먹을 거예요? [i-geo nu-ga meo-geul geo-ye-yo?]

Kalau kita berpikir sebagai “누가 먹다 (siapa + makan) + future tense”, diterjemahkan menjadi “Siapa yang akan memakan ini?”

Jika kita berpikir sebagai “누가 먹을 거 (siapa + akan + makan + benda) + adalah”, diterjemahkan menjadi “Benda ini adalah sesuatu yang seseorang makan?”.

Contoh kalimat :

1.내일 할 일이 많아요. [nae-il hal i-ri ma-na-yo.]

= Ada banyak hal yang akan ku kerjakan besok.

= Aku punya banyak pekerjaan besok.

2. 지금은 할 이야기가 없어요. [ji-geu-meun hal i-ya-gi-ga eop-seo-yo.]

= Untuk sekarang, tidak ada hal yang akan aku katakan.

= Sekarang aku tidak punya hal untuk dikatakan.

3. 냉장고에 먹을 것이 전혀 없어요. [naeng-jang-go-e meo-geul geo-si jeo-nyeo eop-seo-yo.]

= Di dalam lemari pendingin tidak ada makanan sama sekali.

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini