Tingkat 4 Pelajaran 20 – Latihan Mengembangkan Kalimat #1

안녕하세요 여러분 (^_^)

Seri pertama dari “Latihan Mengembangkan Kalimat”. Dari pelajaran yang kita pelajari sebelumnya, kita sudah belajar tata bahasa dalam bahasa Korea. Di materi ini, kita akan lebih fokus pada bagaimana berlatih membuat kalimat dalam bahasa Korea. Akan ada tiga kalimat kunci. Kita akan berlatih mengubah bagian dari kalimat tersebut dengan kata yang lain.

Kalimat kunci #1

오늘부터 한국어를 더 열심히 공부할 거예요.

[o-neul-bu-teo han-gu-geo-reul deo yeol-si-mi gong-bu-hal geo-ye-yo.]

= Mulai hari ini aku akan belajar bahasa Korea lebih giat.

1.

오늘부터 [o-neul-bu-teo] = sejak hari ini / mulai hari ini

내일부터 [nae-il-bu-teo] = mulai besok

지금부터 [ji-geum-bu-teo] = mulai sekarang

언제부터? [eon-je-bu-teo] = sejak kapan? / mulai kapan?

2.

한국어를 공부할 거예요. [han-gu-geo-reul gong-bu-hal geo-ye-yo.] = Aku akan belajar bahasa Korea.

한국어를 연습할 거예요. [han-gu-geo-reul yeon-seu-pal geo-ye-yo.] = Aku akan berlatih bahasa Korea.

한국어를 쓸 거예요. [han-gu-geo-reul sseul geo-ye-yo.] = Aku akan menggunakan bahasa Korea.

한국어로 말할 거예요. [han-gu-geo-ro ma-ral geo-ye-yo.] = Aku akan bicara dalam bahasa Korea.

한국어를 배울 거예요. [han-gu-geo-reul bae-ul geo-ye-yo.] = Aku akan mempelajari bahasa Korea. 

3.

열심히 공부할 거예요. [yeol-si-mi gong-bu-hal geo-ye-yo.] = Aku akan belajar dengan giat.

열심히 일할 거예요. [yeol-si-mi i-ral geo-ye-yo.] = Aku akan bekerja dengan giat.

열심히 준비할 거예요. [yeol-si-mi jun-bi-hal geo-ye-yo.] = Aku akan mempersiapkannya dengan giat.

열심히 연습할 거예요. [yeol-si-mi yeon-seu-pal geo-ye-yo.] = Aku akan berlatih dengan giat.

4.

열심히 공부하다 [yeol-si-mi gong-bu-ha-da] = belajar giat

더 열심히 공부하다 [deo yeol-si-mi gong-bu-ha-da] = belajar lebih giat

덜 열심히 공부하다 [deol yeol-si-mi gong-bu-ha-da] = belajar sedikit lebih santai

Kalimat kunci #2

아마 내일부터 일요일까지 비가 내릴 거예요.

[a-ma nae-il-bu-teo i-ryo-il-kka-ji bi-ga nae-ril geo-ye-yo.]

= Mungkin mulai besok sampai hari Minggu akan turun hujan.

1.

내일부터 일요일까지 [nae-il-bu-teo i-ryo-il-kka-ji] = mulai besok sampai Minggu

내일부터 모레까지 [nae-il-bu-teo mo-re-kka-ji]= mulai besok sampai lusa

어제부터 오늘까지 [eo-je-bu-teo o-neul-kka-ji] = mulai kemarin sampai hari ini

지난 주부터 다음 주까지 [ji-nan ju-bu-teo da-eum ju-kka-ji] = sejak minggu lalu sampai minggu depan

2.

비가 내릴 거예요. [bi-ga nae-ril geo-ye-yo.] = Hujan akan turun.

비가 올 거예요. [bi-ga ol-geo-ye-yo.] = Hujan akan turun.

눈이 내릴 거예요. [nu-ni nae-ril geo-ye-yo.] = Salju akan turun.

눈이 올 거예요. [nu-ni ol-geo-ye-yo.] = Salju akan turun.

비가 그칠 거예요. [bi-ga geu-chil geo-ye-yo.] = Hujannya akan berhenti.

눈이 그칠 거예요. [nu-ni geu-chil geo-ye-yo.] = Saljunya akan berhenti.

비가 많이 내릴 거예요. [bi-ga ma-ni nae-ril geo-ye-yo.] = Hujan akan turun dengan deras.

눈이 많이 내릴 거예요. [nu-ni ma-ni nae-ril geo-ye-yo.] = Saljunya akan turun dengan lebat.

3.

아마 비가 내릴 거예요. [a-ma bi-ga nae-ril geo-ye-yo.] = Mungkin akan turun hujan.

아마 digunakan dengan bentuk future tense.

분명히 비가 내릴 거예요. [bun-myeong-i bi-ga nae-ril geo-ye-yo.] = Pasti akan turun hujan.

어쩌면 비가 내릴지도 몰라요. [eo-jjeo-myeon bi-ga nae-ril-ji-do mol-la-yo.] = Ada kemungkinan hujan turun.

어쩌면 비가 내릴 수도 있어요. [eo-jjeo-myeon bi-ga nae-ril su-do i-sseo-yo.] = Mungkin hujan akan turun.

Kalimat kunci #3

내일 시간이 있으면, 같이 커피 마실래요?

[nae-il si-ga-ni i-sseu-myeon, ga-chi keo-pi ma-sil-lae-yo?]

= Jika besok kamu punya waktu, maukah minum kopi bersama(ku)?

1.

시간이 있으면 [si-ga-ni i-sseu-myeon] = jika kamu punya waktu

시간이 없으면 [si-ga-ni eop-seu-myeon] = jika kamu tidak punya waktu

시간이 많이 있으면 [si-ga-ni ma-ni i-sseu-myeon] = jika kamu punya banyak waktu

시간이 많으면 [si-ga-ni ma-neu-myeon] = jika waktumu banyak

시간이 조금 밖에 없으면 [si-ga-ni jo-geum ba-kke eop-seu-myeon] = jika kamu hanya punya sedikit waktu

시간이 전혀 없으면 [si-ga-ni jeo-nyeo eop-seu-myeon] = jika kamu tidak punya waktu sama sekali

2.

내일 시간이 있으면 [nae-il si-ga-ni i-sseu-myeon] = jika besok kamu ada waktu

오늘 시간이 있으면 [o-neul si-ga-ni i-sseu-myeon] = jika hari ini kamu ada waktu

주말에 시간이 있으면 [ju-ma-re si-ga-ni i-sseo-myeon] = jika akhir pekan ini kamu ada waktu

다음 주에 시간이 있으면 [da-eum ju-e si-ga-ni i-sseu-myeon] = jika minggu depan kamu ada waktu

3.

커피 마실래요? [keo-pi ma-sil-lae-yo?]= Mau minum kopi?

뭐 마실래요? [mwo ma-sil-lae-yo?]= Apa yang ingin kamu minum? / Mau minum apa?

어떤 거 마실래요? [eo-tteon geo ma-sil-lae-yo?]= Minuman apa yang ingin kamu minum?

어디에서 마실래요? [eo-di-e-seo ma-sil-lae-yo?]= Kamu ingin minum di mana?

4.

같이 커피 마실래요? [ga-chi keo-pi ma-sil-lae-yo?] = Kamu mau (/bersedia) minum kopi bersama?

저랑 커피 마실래요? [jeo-rang keo-pi ma-sil-lae-yo?] = Kamu mau (/bersedia) minum kopi bersamaku?

저랑 같이 커피 마실래요? [jeo-rang ga-chi keo-pi ma-sil-lae-yo?] = Kamu mau minum kopi bersamaku?

다 같이 커피 마실래요? [da ga-chi keo-pi ma-sil-lae-yo?] = Kamu mau minum kopi bersama yang lainnya? / Kamu mau minum kopi bersama semua orang?

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini