Tingkat 4 Pelajaran 27 – Aku Pikir (+ Future Tense) (-(으)ㄴ/(으)ㄹ/ㄴ 것 같다, 한 것 같다, 할 것 같다)

안녕하세요 여러분 (^_^)

“Aku pikir bahwa ...” atau “Kelihatannya ... “.

Kata kerja untuk “berpikir” adalah 생각하다 [saeng-gak-ha-da], tetapi kata ini tidak banyak digunakan saat kita hendak mengatakan “aku pikir” dalam bahasa Korea. Hal ini karena orang Korea beranggapan mengatakan “aku pikir ... “ menggunakan 생각하다 terlalu langsung, sehingga ketika bermaksud mengatakan “aku pikir... “, mereka akan menggunakan struktur  … 것 + 같다, yang secara harfiah berarti “kelihatannya ...”.

같다 [gat-da] memiliki makna sendiri, “sama”. Akan tetapi, saat digunakan bersama kata benda, berarti “seperti …”.

Contoh :

학생 같아요. [hak-saeng ga-ta-yo.] = Kamu seperti pelajar. / Kamu kelihatan seperti pelajar.

저 사람 한국 사람 같아요. [han-guk sa-ram ga-ta-yo.] = Orang itu terlihat seperti orang Korea. / Orang itu seperti orang Korea.

Jadi, kita sudah melihat bagaimana mengatakan sesuatu kelihatan seperti “kata benda”. Untuk mengatakan “aku pikir bahwa ... “, yang perlu kita lakukan adalah mengetahui bagaimana mengatakan “sesuatu kelihatan seperti” + “kalimat”.

Ingat bagaimana membuat kata benda dari kata kerja untuk berbagai tenses?

Past tense : -(으)ㄴ 것

Present tense : -는 것

Future tense : -(으)ㄹ 것

Setelah itu tambahkan 같다.

Past tense : -(으)ㄴ 것 같다

Present tense : -는 것 같다

Future tense : -(으)ㄹ 것 같다

Contoh :

하다 = melakukan

Past tense: 한 것 같다

Present tense: 하는 것 같다

Future tense: 할 것 같다

벌써 한 것 같아요. [beol-sseo han geot ga-ta-yo.]

= Aku pikir (seseorang) sudah melakukannya.

지금 하는 것 같아요. [ji-geum ha-neun geot ga-ta-yo.]

= Aku pikir (seseorang) sedang melakukannya sekarang.

내일 할 것 같아요. [nae-il hal geot ga-ta-yo.]

= Aku pikir (seseorang) akan melakukannya kemarin.

Tidak apa jika kita menggunakan kata kerja 생각하다 ketika menanyakan pendapat orang lain mengenai sesuatu, semisal dalam “어떻게 생각하세요?”. Namun, ketika menjawab, orang Korea lebih sering menggunakan struktur –것 같다.

Contoh kalimat :

1. 내일 비 올 것 같아요. [nae-il bi ol geot ga-ta-yo.]

= Aku pikir besok akan hujan.

= Kelihatannya besok akan hujan.

2. 이게 더 좋은 것 같아요. [i-ge deo jo-eun geot ga-ta-yo.]

= Aku pikir yang ini lebih bagus.

= Kelihatannya yang ini lebih bagus.

3. 이거 뭐인 것 같아요? [i-geo mwo-in geot ga-ta-yo?]

= Menurutmu, apa ini?

4. 누가 한 것 같아요? [nu-ga han geot ga-ta-yo?]

= Menurutmu siapa yang telah melakukannya?

5. 곧 도착할 것 같아요. [got do-chak-hal geot ga-ta-yo.]

= Aku pikir aku akan segera tiba.

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini