Tingkat 5 Pelajaran 29 – Mereka Mengatakan bahwa Mereka Telah Melakukan, Mereka Bilang bahwa Mereka Akan (-았/었/였다고, -(으)ㄹ 거라고)

안녕하세요 여러분 (^_^)

Hari ini kita akan melihat bagaimana mengatakan:

contoh 1) Dia bilang dia akan membantuku.

contoh 2) Mereka bilang itu akan menyenangkan.

contoh 3) Dia bilang dia sudah belajar bahasa Korea selama 3 tahun.

Dari materi-materi sebelumnya, kita sudah mempelajari beberapa cara yang digunakan untuk “mengutip” perkataan orang.

kata benda + -라고 + kata kerja (Tingkat 5 Pelajaran 10)

kata benda + -라는 + kata benda (Tingkat 5 Pelajaran 12)

kata kerja + -(ㄴ/는)다고 + kata kerja, kata kerja + -(ㄴ/는)다는 + kata benda [present tense] (Tingkat 5 Pelajaran 16)

Di materi hari ini, kita akan mempelajari bagaimana menggunakan -라고 dengan future tense dan past tense. Jika kita sudah tahu bagaimana membuat kalimat future dan past tense, materi hari ini sangat sederhana.

Past Tense + Kutipan

akar kata + -았/었/였 + -다고 (+ 하다/말하다/이야기하다/듣다/dsb)

Contoh:

하다 → 했다고

먹다 → 먹었다고

사다 → 샀다고

살다 → 살았다고

보다 → 봤다고

했다고 말하다 = mengatakan bahwa mereka sudah melakukannya

했다고 말했어요. = Mereka bilang mereka sudah melakukannya.

봤다고 듣다 = mendengar mereka sudah melihatnya.

봤다고 들었어요. = Aku dengar mereka sudah melihatnya.

Future Tense + Kutipan

Akar kata + -(으)ㄹ 거 + -라고 (+ 하다/말하다/이야기하다/듣다/dsb)

Contoh:

하다 → 할 거라고

먹다 → 먹을 거라고

사다 → 살 거라고

살다 → 살 거라고

보다 → 볼 거라고

할 거라고 말하다 = mengatakan bahwa mereka akan melakukannya

-> 할 거라고 말했어요. =Mereka mengatakan mereka akan melakukannya.

볼 거라고 듣다 = mendengar bahwa mereka akan melihatnya

-> 볼 거라고 들었어요. = Aku dengar mereka akan melihatnya.

Contoh kalimat:

1. 오늘 비가 올 거라고 했어요. [o-neul bi-ga ol geo-ra-go hae-sseo-yo.]

= Mereka bilang hari ini akan turun hujan.

2.그 사람은 내일 다시 올 거라고 했어요.

[geu sa-ra-meun nae-il da-si ol geo-ra-go hae-sseo-yo.]

= Orang itu bilang dia akan datang lagi besok.

3. 친구들이 도와 줄 거라고 했어요.

[chin-gu-deu-ri do-wa jul geo-ra-go hae-sseo-yo.]

= Teman-temanku bilang akan membantuku.

4. 생일 파티를 할 거라고 들었어요.

[saeng-il pa-ti-reul hal geo-ra-go deu-reo-sseo-yo.]

= Aku dengar mereka akan mengadakan pesta ulang tahun.

5. 이사했다고 들었어요. [i-sa-haet-da-go deu-reo-sseo-yo.]

= Aku dengar kamu sudah pindah.

6. 어제 그 영화 봤다고 했어요? [eo-je geu yeong-hwa bwat-da-go hae-sseo-yo?]

= Apa kamu mengatakan kemarin kamu melihat film itu?

7. 어제 친구들한테 영화 볼 거라고 했어요?

[eo-je chin-gu-deu-ran-te yeong-hwa bol geo-ra-go hae-sseo-yo?]

= Apa kemarin kamu bilang pada teman-temanmu kamu akan melihat film?

8. 내일 다시 올 거라고 말해 주세요! [nae-il da-si ol geo-ra-go ma-rae ju-se-yo!]

= Tolong katakan pada mereka kalau aku akan datang lagi besok!

9. 다음 주에 끝날 거라고 했잖아요.

[da-eum ju-e kkeun-nal geo-ra-go haet-ja-na-yo.]

= Kamu bilang kalau ini akan berakhir minggu depan, iya kan?

10. 지갑을 잃어 버렸다고 들었는데, 찾았어요?

[ji-ga-beul i-reo beo-ryeot-da-go deu-reon-neun-de, cha-ja-sseo-yo?]

= Aku dengar dompetmu hilang, sudah ketemu?

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini