Tingkat 5 Pelajaran 18 - Apa(kah) Dia Melakukannya atau Tidak , -(으)ㄴ/는지

안녕하세요 여러분 (^_^)

Akhiran kata kerja -(으)ㄴ/는지 pada dasarnya digunakan bersama kata kerja yang berhubungan dengan mengetahui, menerka, menginformasikan, berpikir, dan sebagainya, untuk mengekspresikan maksud “apakah iya atau tidak”.

Bisa juga digunakan bersama kata seperti 누구 (siapa), 어디 (di mana, kemana), 어떻게 (bagaimana), 왜 (mengapa), 언제 (kapan), 뭐 (apa) dan 얼마나 ((se)berapa + kata sifat / keterangan) untuk menandai akhir dari sebuah pertanyaan di dalam kalimat majemuk.

Konjugasi :

(1) Kata kerja

- akar kata + -는지

Contoh :

먹다 → 먹는지

사다 → 사는지

- Ketika akar kata berakhir dengan ㄹ, kita hilangkan ㄹ dan menambahkan -는지

Contoh :

놀다 → 노는지

풀다 → 푸는지

(2) Kata kerja deskriptif

- akar kata yang berakhir dengan vokal + -ㄴ지

(kata kerja 이다 (termasuk dalam kategori ini.)

Contoh :

크다 → 큰지

예쁘다 → 예쁜지

- Akar kata yang berakhir dengan konsonan + -은지

Contoh :

작다 → 작은지

좁다 → 좁은지

Contoh :

(1)

이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] (= Apa ini?)

+ 알아요? [a-ra-yo?] (= Kamu tahu)

→ Kamu tahu apa ini? = 이거 뭔지 알아요?

이거 뭐이다 → 이거 뭐이 + -ㄴ지 → 이거 뭐인지 → 이거 뭔지

→ 이거 뭔지 알아요?

(2)

뭐가 좋아요? [mwo-ga jo-a-yo?] (= Apa yang bagus?)

+ 몰라요. [mol-la-yo.] (= Aku tidak tahu.)

→ Aku tidak tahu apa (/mana) yang bagus. = 뭐가 좋은지 몰라요.

뭐가 좋다 → 뭐가 좋 + -은지 → 뭐가 좋은지

→ 뭐가 좋은지 몰라요.

(3)

문제가 있다 [mun-je-ga it-da] (= Ada masalah.)

+ 물어보세요. [mu-reo-bo-se-yo.] (= bertanya.)

→ Tolong tanya (pada mereka) apa ada masalah. = 문제가 있는지 물어보세요.

문제가 있다 → 문제가 있 + -는지 → 문제가 있는지

→ 문제가 있는지 물어보세요.

Contoh kalimat :

1. 이 사람 누구인지 아세요? [i sa-ram nu-gu-in-ji a-se-yo?]

= Apa kamu mengenal orang ini?

2. 이거 괜찮은지 봐 주세요! [i-geo gwaen-cha-neun-ji bwa ju-se-yo!]

= Tolong lihat ini bagus atau tidak!

3. 뭐 사고 싶은지 말해 주세요! [mwo sa-go si-peun-ji ma-rae ju-se-yo!]

= Tolong katakan padaku apa yang ingin kamu beli!

4. 내일 우리 만날 수 있는지 알고 싶어요.

[nae-il u-ri man-nal su in-neun-ji al-go si-peo-yo.]

= Aku ingin tahu apakah besok kita bertemu atau tidak.

= 내일 우리 만날 수 있는지 없는지 알고 싶어요.

5. 제가 왜 걱정하는지 몰라요? [je-ga wae geok-jeong-ha-neun-ji mol-la-yo?]

= Kamu tidak tahu kenapa aku khawatir?

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh file pdf-nya di sini