Tingkat 6 Pelajaran 16 - Akhiran -겠-

안녕하세요 (^_^)

Materi kali ini kita akan mempelajari akhiran -겠-. Biasa digunakan dalam percakapan sehari–hari, tetapi seringkali tidak dipahami oleh mereka yang sedang belajar bahasa Korea, terutama karena banyaknya makna dan fungsi -겠-.

Kegunaan -겠-

Kita bisa menggunakan -겠- untuk bertanya maksud seseorang, mengekspresikan apa yang akan kita lakukan, membicarakan sesuatu yang akan terjadi, menunjukkan asumsi kita akan sesuatu, atau membicarakan kemungkinan atau kemampuan melakukan sesuatu. Juga digunakan dalam ekspresi baku seperti dalam 처음 뵙겠습니다 (= Senang bertemu denganmu.) dan 잘 먹겠습니다 (= Terima kasih untuk makanannya.)

1. -시겠어요? / -시겠습니까? = “Anda akan …?”

Penggunaan ini hanya digunakan dalam suasana yang formal. Untuk suasana yang lebih santai, kita bisa menggunakan -(으)ㄹ래(요)?. Sisipan -시- selalu digunakan dengan -겠- dalam penggunaan ini.

Contoh:

어디로 가시겠어요? [eo-di-ro ga-si-ge-sseo-yo?]

= Ke mana Anda mau pergi?

= Anda mau pergi ke mana?

Serupa dengan : 어디로 갈래(요)?

2. -겠- (digunakan untuk mengekspresikan tujuan/maksud seseorang) = Saya akan ...

Paling banyak digunakan dalam suasana formal, -겠- juga bisa mengekspresikan maksud seseorang melakukan sesuatu. Dalam suasana yang lebih santai kita bisa menggunakan -(으)ㄹ게(요).

Contoh:

제가 하겠습니다. [je-ga ha-ge-sseum-ni-da]

= Saya akan melakukannya.

말하지 않겠습니다. [ma-ra-ji an-ke-sseum-ni-da]

= Saya tidak akan mengatakannya (kepadamu).

3. -겠- (digunakan untuk mengekspresikan opini/ide/asumsi seseorang) = Menurutku, Aku rasa, Aku pikir

Ini adalah fungsi paling umum dari -겠- dalam suasana yang santai dan dalam percakapan sehari–hari di Korea. Kita bisa menggunakan -겠- untuk menunjukkan opini atau asumsi mengenai sesuatu atau apa yang akan terjadi, tetapi kita juga memberikan kesan kalau kita sedikit berhati–hati dengan pendapat kita.

Contoh:

아프겠어요. [a-peu-ge-sseo-yo.]

= Itu pasti sakit.

이게 좋겠어요. [i-ge jo-ke-sseo-yo.]

= Aku pikir ini akan bagus.

늦겠어요. [neut-ge-sseo-yo.]

= Sepertinya kita akan terlambat.

맛있겠다! [ma-si-ket-ta!]

= Sepertinya enak!

Ketika kita ingin mengekspresikan asumsi kita atau menanyakan pendapat orang lain tentang kemungkinan atau kemampuan melakukan sesuatu, kita bisa menggunakan -겠-.

Contoh:

혼자서도 되겠어요? [hon-ja-seo-do doe-ge-sseo-yo?]

= Menurutmu kamu bisa menanganinya sendiri?

저도 들어가겠네요. [jeo-do deu-reo-ga-gen-ne-yo.]

= Aku juga akan (mampu) memasukinya.

4. -겠- digunakan dalam ekspresi baku

Sebagai tambahan fungsi di atas, -겠- juga biasa digunakan dalam ekspresi tertentu.

Contoh:

알겠습니다. [al-ge-sseum-ni-da.]

= Aku mengerti.

모르겠어요. [mo-reu-ge-sseo-yo.]

= Aku tidak mengerti. Aku tidak tahu. Aku tidak yakin.

힘들어 죽겠어요. [him-deu-reo juk-ge-sseo-yo.]

= Aku sangat lelah. Ini sangat berat.

배고파 죽겠어요. [bae-go-pa juk-ge-sseo-yo.]

= Aku sangat lapar.

Selesai! (^_^)v

안녕히 계세요

Silakan unduh bentuk pdf-nya di sini!